Kocian už v novom klube, predstavil sa v čínštine

Ján Kocian

Ján Kocian

BERLÍN - Čínsky prvoligista FC Ťiang-su Sainty v stredu oficiálne predstavil svojho nového trénera Jána Kociana. Bývalý kouč slovenskej reprezentácie pricestoval do Číny v pondelok. Po návšteve tréningového centra a rokovaniach s manažmentom podpísal ešte večer dvojročný kontrakt.

 

"Zanechalo to všetko vo mne silný dojem," cituje Kocianove slová internetový portál relevant.de.

 

V stredu pozdravil na oficiálnej tlačovej konferencii prítomných novinárov už po čínsky: "Ni hao! Wo shi ke qi an!" (v preklade Dobrý deň. Som Ján Kocian).

 

Jeho pravou rukou v klube bude Jang Čchen, prvý Číňan, ktorý pôsobil v najvyššej nemeckej bundeslige. "V Čchenovi mám nemecky hovoriaceho asistenta, ktorý bude zabezpečovať ďalšiu komunikáciu," pokračoval Kocian.

      

Liga v Číne štartuje 2. apríla. Jazykom na tréningoch bude nemčina. "Jang vie po anglicky veľmi slabo," píše relevant.de o bývalom hráčovi Frankfurtu.

 

V prvej sezóne plánuje Kocian spoznať tím a stabilizovať ho v tabuľke. Dlhodobo plánuje jeho miesto v prvej štvorke, ktoré by mu zabezpečilo účasť v ázijskej edícii Ligy majstrov. Na budúci pondelok má slovenský tréner naplánovaný návrat do Európy. Ešte predtým sa chce detailnejšie zoznámiť s jeho novými zverencami.

Zdroj: TASR
Foto: TASR

pre bravo-doplnoik..  10.12.2010, 13:13

Ešte ako sa povie chod domov...pa-kuj..To ovláda dobre aj z doterajšieho učinkovania.

bravo..  10.12.2010, 13:11

No vidíte-proste fenomén.Za chvílu vie po čínsky..Ničit futbal sa povie fu-šuj.

Šaňo Levoča  08.12.2010, 21:16

Janko zdravím Ťa. Držím Ti palce. Spomínam na Bystrickú fakultu. Prajem všetko dobré.

MIDI  08.12.2010, 20:58

Janko drzime ti tam palce...

1
PRIDAŤ KOMENTÁR
Meno
Email

ĎALŠIE ČLÁNKY

22.5.

KYJEV - V Poľsku a na Ukrajine každým dňom stúpa futbalová horúčka. Obe krajiny finišujú so záverečnými úpravami štadiónov, letísk, infraštruktúry, denníky zapĺňajú futbalové správy, keďže európsky...

22.5.

BRATISLAVA - Sezóna tureckého Besiktasu Istanbul ako celku bola v mnohých ohľadoch podobná individuálnym výkonom päťgólového útočníka Filipa Hološka (28).

22.5.

BARCELONA - Zlatú kopačku pre najlepšieho strelca európskych futbalových líg získal Lionel Messi z Barcelony, ktorý s 50 gólmi a stovkou bodov zároveň vytvoril nový rekord.

VIDEO DŇA